
Le jeune Dylan se demandait pourquoi sa plaie ne cicatrisait pas, maintenant il le sait. Quatre mois après une vilaine chute à vélo qui lui avait ouvert la cuisse, les médecins de la clinique Saint-Privat de Béziers (Hérault) viennent d'y découvrir une poignée de frein longue de sept centimètres.
Alors qu'il se balade à vélo, ce jeune garçon de 11 ans, originaire de Puimisson, près de Béziers, tombe brutalement sur son guidon. Le soir-même, il est pris en main par des médecins qui le soignent un peu trop hâtivement. Ils lui recousent sa plaie, très profonde, sans vérifier si des débris sont restés coincés à l'intérieur.