1
Ce sujet est fermé
Il va falloir nous y faire : à compter du vendredi 12 octobre prochain, pour se conformer à une directive européenne, les appellations des carburants vont changer dans les stations-service françaises. Adieu le « sans-plomb » et le « diesel », bonjour le « E5 » et le « B7 ». On vous explique.
Un cercle, un carré et un losange, des chiffres et des lettres. Voilà les éléments qui permettront de vous y retrouver, une fois arrivé à la pompe, à partir du vendredi 12 octobre. Car à compter de ce jour-là, les distributeurs d’essence vont devoir se conformer à une directive européenne de 2014 visant à harmoniser l’affichage dans l’ensemble de l’Union européenne et les pays proches (Islande, Norvège, Suisse, Turquie…),
Du coup, les appellations de nos carburants vont changer - pour ne prendre qu’un exemple, le « sans-plomb 95-E10 » va ainsi devenir tout simplement « E10 ». Et ces dénominations vont être accompagnées d’un étiquetage faisant appel à trois symboles - cercle, carré et losange - pour différencier l’essence, le diesel (gazole) et les combustibles gazeux.
Un E, un B, un 5, un 7 ou un 10…
L’essence sera signalée par un cercle entourant un « E », le tout associé à un chiffre reflétant la teneur en biocarburant : 5 % pour l’E5 (qui correspond à l’ancien « sans-plomb 98 »), 10 % pour l’E10 et 85 % pour l’E85. « E » pour « essence », donc : jusque-là, ça va.
Le diesel, lui, fera appel à un carré avec, à l’intérieur, un « B » (pour... "Bio" ?) associé au chiffre affichant lui aussi la teneur en biocarburant (7 ou 10 %). Le sigle XTL, pour sa part, désignera le diesel synthétique, non-dérivé du pétrole.
Les carburants gazeux, enfin, seront désignés par un losange frappé des lettres « H2 » pour l’hydrogène, « CNG » pour le gaz naturel comprimé, « LPG » pour le gaz de pétrole liquéfié et « LNG » pour le gaz naturel liquéfié.
Les symboles, chiffres et lettres qui seront utilisés à compter du vendredi 12 octobre. | ACEAD’après les textes officiels, ces symboles, ces lettres et ces chiffres seront apposés sur la pompe elle-même et reprise sur le pistolet du distributeur de carburant. Ils seront aussi posés sur les véhicules neufs, entre autres près de la trappe à carburant.
Dernier point : tous les affichages de France et de Navarre ne seront pas forcément changés dès le 12 octobre. De quoi nous habituer en douceur à ces changements de noms.
